japanese popular culture meaning in French
phénomène de société au japon
Examples
- Japanese popular culture, strongly shaped by its electronic technologies, commands considerable influence around the world.
La culture populaire japonaise (en), fortement façonnée par ses technologies électroniques, influence également considérablement la jeunesse occidentale. - In the early 2000s, derogatory slang terms were created to demean those who appreciated Japanese popular culture.
Au début des années 2000, des termes péjoratifs ont été utilisées pour humilier ceux qui appréciaient la culture japonaise populaire. - As a singer (often he also worked as a songwriter) and actor, Sawada prospered greatly on Japanese popular culture in the last three decades of the Shōwa era.
Comme chanteur (souvent il a aussi travaillé comme parolier) et acteur, Sawada a progressé dans la culture populaire japonaise durant les trois dernières décennies de l'ère Showa. - The band's creative output, including songs, music videos, promotional videos and performances, contains parodies of famous bands, artists, manga and other aspects of Japanese popular culture.
Le processus créatif du groupe, que ce soit les chansons, clips, vidéo promotionnel et performances, contient des parodies de groupes ou d'artistes célèbres, de mangas et d'autres aspects de la culture populaire japonaise. - Yamato, and especially the story of her sinking, has appeared often in Japanese popular culture, such as the anime Space Battleship Yamato and the 2005 film Yamato.
Le Yamato, et plus particulièrement l'histoire de son naufrage, est souvent apparu dans la culture populaire japonaise, comme dans l'anime Space Battleship Yamato et en 2005 dans le film Les Hommes du Yamato,.